- 索 引 号：FJ00102-3000-2018-00254
- 文号：闽发改外经备〔2018〕71号
- 发布机构：福建省发展和改革委员会
- 生成日期：2018-09-30
- 标题： 境外投资项目备案通知书
- 内容概述： 境外投资项目备案通知书
- 有效性： 有效并适时进行修订。 有效 有效。有效期至 。
平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）：
报来《关于平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）等企业参股澳大利亚Ark Biosciences Pty Ltd3.6%股权的项目申请备案的请示》收悉。根据《企业境外投资管理办法》（国家发展改革委令第11号），对平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）等企业参股澳大利亚Ark Biosciences Pty Ltd3.6%股权的项目（具体情况见背页）予以备案，项目代码：2018-350000-73-03-051824。本通知书有效期2年。
项目实施过程中，按规定需要履行变更、延期等手续的，请及时向我委提出；发生重大不利情况的，请按规定向我委提交重大不利情况报告表；不得违反我国法律法规，不得威胁或损害我国国家利益和国家安全。项目完成的，请在项目完成之日起20个工作日内提交项目完成情况报告表。
如对本通知书持有异议，可以在收到本通知书之日起60日内申请行政复议，或者在6个月内向人民法院提起行政诉讼。
福建省发展和改革委员会
2018年9月30日
（此件主动公开）
|
一、项目名称 |
平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）等企业参股澳大利亚Ark Biosciences Pty Ltd3.6%股权的项目 |
||
|
二、投资主体 |
平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）(信用代码：91350600611519792L);苏州聚明中泓方仁创业投资合伙企业（有限合伙）(信用代码：91320594MA1WY81X19) |
||
|
三、投资地点 |
直接目的地 |
开曼群岛 |
|
|
最终目的地 |
澳大利亚-维多利亚 |
||
|
四、项目总投资 |
600万美元 |
||
|
五、中方投资额 |
按美元计价的金额 |
600万美元 |
|
|
实际使用币种和金额 |
600万美元 |
||
|
六、中方投资额构成 |
|||
|
平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）投入货币300万美元（其中自有资金300万美元）；苏州聚明中泓方仁创业投资合伙企业（有限合伙）投入货币300万美元（其中自有资金300万美元）。 |
|||
|
七、项目主要内容和规模 |
|||
|
（1）标的公司情况。目标公司Ark Biosciences Pty Ltd (Australia) 成立于2014年8月4日，注册地为澳大利亚维多利亚州墨尔本普拉兰市，注册资本为10000澳币。公司主要业务为抗病毒、抗呼吸道疾病和儿科新药的研发及产业化，一类新药AK0529有望成为全球首个治疗儿童和成人呼吸道合胞病毒（RSV）感染的特效药。该药已于2015年在澳大利亚完成Ⅰ期临床，目前正在进行针对RSV感染住院儿童的全球多中心临床期研究；2016年11月获得中国临床批件，2018下半年启动Ⅱ期临床。该公司暂无营业收入，所有收入均为营业外收入来自于政府返税及合规的研发费返还。其中，政府返税费用为35.83万美金，研发费用返还152.53万美金。由于项目还处于研发阶段，未来2-4年不会盈利，研发成功后市场前景良好。（2）参股方案。根据股权认购协议SPA规定，平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）和苏州聚明中泓方仁创业投资合伙企业（有限合伙）各出资300万美元认购Ark Biosciences Inc (Cayman) 42712股，占1.8%股权。Ark Biosciences Inc (Cayman)的全资子公司Ark Biosciences Inc (Hong Kong)控股Ark Biosciences Pty Ltd (Australia)100%股权，从而平潭泰格盈科创业资本投资合伙企业（有限合伙）和苏州聚明中泓方仁创业投资合伙企业（有限合伙）通过两家境外公司（Ark Biosciences Inc (Cayman)和Ark Biosciences Inc (Hong Kong)）分别间接持有目标公司Ark Biosciences Pty Ltd (Australia)1.8%股权。 |
|||
|
八、备注 |
|||
|
无 |
|||
平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）：
报来《关于平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）等企业参股澳大利亚Ark Biosciences Pty Ltd3.6%股权的项目申请备案的请示》收悉。根据《企业境外投资管理办法》（国家发展改革委令第11号），对平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）等企业参股澳大利亚Ark Biosciences Pty Ltd3.6%股权的项目（具体情况见背页）予以备案，项目代码：2018-350000-73-03-051824。本通知书有效期2年。
项目实施过程中，按规定需要履行变更、延期等手续的，请及时向我委提出；发生重大不利情况的，请按规定向我委提交重大不利情况报告表；不得违反我国法律法规，不得威胁或损害我国国家利益和国家安全。项目完成的，请在项目完成之日起20个工作日内提交项目完成情况报告表。
如对本通知书持有异议，可以在收到本通知书之日起60日内申请行政复议，或者在6个月内向人民法院提起行政诉讼。
福建省发展和改革委员会
2018年9月30日
（此件主动公开）
|
一、项目名称 |
平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）等企业参股澳大利亚Ark Biosciences Pty Ltd3.6%股权的项目 |
||
|
二、投资主体 |
平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）(信用代码：91350600611519792L);苏州聚明中泓方仁创业投资合伙企业（有限合伙）(信用代码：91320594MA1WY81X19) |
||
|
三、投资地点 |
直接目的地 |
开曼群岛 |
|
|
最终目的地 |
澳大利亚-维多利亚 |
||
|
四、项目总投资 |
600万美元 |
||
|
五、中方投资额 |
按美元计价的金额 |
600万美元 |
|
|
实际使用币种和金额 |
600万美元 |
||
|
六、中方投资额构成 |
|||
|
平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）投入货币300万美元（其中自有资金300万美元）；苏州聚明中泓方仁创业投资合伙企业（有限合伙）投入货币300万美元（其中自有资金300万美元）。 |
|||
|
七、项目主要内容和规模 |
|||
|
（1）标的公司情况。目标公司Ark Biosciences Pty Ltd (Australia) 成立于2014年8月4日，注册地为澳大利亚维多利亚州墨尔本普拉兰市，注册资本为10000澳币。公司主要业务为抗病毒、抗呼吸道疾病和儿科新药的研发及产业化，一类新药AK0529有望成为全球首个治疗儿童和成人呼吸道合胞病毒（RSV）感染的特效药。该药已于2015年在澳大利亚完成Ⅰ期临床，目前正在进行针对RSV感染住院儿童的全球多中心临床期研究；2016年11月获得中国临床批件，2018下半年启动Ⅱ期临床。该公司暂无营业收入，所有收入均为营业外收入来自于政府返税及合规的研发费返还。其中，政府返税费用为35.83万美金，研发费用返还152.53万美金。由于项目还处于研发阶段，未来2-4年不会盈利，研发成功后市场前景良好。（2）参股方案。根据股权认购协议SPA规定，平潭泰格盈科创业投资合伙企业（有限合伙）和苏州聚明中泓方仁创业投资合伙企业（有限合伙）各出资300万美元认购Ark Biosciences Inc (Cayman) 42712股，占1.8%股权。Ark Biosciences Inc (Cayman)的全资子公司Ark Biosciences Inc (Hong Kong)控股Ark Biosciences Pty Ltd (Australia)100%股权，从而平潭泰格盈科创业资本投资合伙企业（有限合伙）和苏州聚明中泓方仁创业投资合伙企业（有限合伙）通过两家境外公司（Ark Biosciences Inc (Cayman)和Ark Biosciences Inc (Hong Kong)）分别间接持有目标公司Ark Biosciences Pty Ltd (Australia)1.8%股权。 |
|||
|
八、备注 |
|||
|
无 |
|||
闽公网安备：35010202001220号
